1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:49,800 --> 00:00:51,802 Мога ли да ви помогна, сър? 4 00:01:00,143 --> 00:01:02,563 Това е красиво парче. 5 00:01:03,397 --> 00:01:05,983 - Цигара? - благодаря ви 6 00:01:34,219 --> 00:01:35,637 здравей 7 00:02:03,290 --> 00:02:07,169 Кой иска хубава дупка от куршум? Просто остани където си! 8 00:02:07,377 --> 00:02:09,880 защо не влезеш 9 00:02:16,803 --> 00:02:18,597 Къде са златните Буди? 10 00:02:46,458 --> 00:02:48,043 Отворете сейфа. 11 00:02:58,720 --> 00:03:00,681 Обичаш ли да надничаш? 12 00:03:01,973 --> 00:03:03,684 какъв цвят е 13 00:03:04,226 --> 00:03:05,644 Не мога да го видя. 14 00:03:14,111 --> 00:03:15,320 какво гледаш 15 00:03:15,529 --> 00:03:17,197 ти! 16 00:03:38,427 --> 00:03:40,137 Тук няма паркинг. 17 00:03:41,304 --> 00:03:42,723 Карай далеч! 18 00:06:24,509 --> 00:06:25,927 Аз съм служителят по сигурността тук. 19 00:06:26,136 --> 00:06:27,304 Тоалетната е достатъчно мръсна. 20 00:06:27,512 --> 00:06:28,930 Не го цапайте повече. 21 00:06:31,099 --> 00:06:32,434 Разходете се! 22 00:06:36,605 --> 00:06:38,899 Суси, това са парите да си държа устата затворена. 23 00:06:40,483 --> 00:06:41,693 Скоро ще свършим. 24 00:06:44,863 --> 00:06:47,657 Да правиш любов е свято нещо. Правете го в леглото. 25 00:06:48,033 --> 00:06:49,367 Обуй си панталона. 26 00:06:54,956 --> 00:06:58,543 Jeff, your buddy Sam is in my hands. 27 00:06:58,793 --> 00:07:00,003 If you want to see him alive, 28 00:07:00,211 --> 00:07:02,505 донеси ми парите. 29 00:07:46,299 --> 00:07:47,884 Джеф. 30 00:07:48,635 --> 00:07:50,428 You really are his buddy! 31 00:07:53,473 --> 00:07:54,933 How much does he owe you? 32 00:07:55,433 --> 00:07:56,726 Не много! 33 00:07:58,603 --> 00:08:00,230 Около 300 000 долара. 34 00:08:00,438 --> 00:08:01,856 Ханг, дай ми лице. 35 00:08:02,065 --> 00:08:03,274 I'll pay you when I get the money. 36 00:08:03,483 --> 00:08:04,359 You mean you don't have it now? 37 00:08:04,567 --> 00:08:05,443 не! Имаме го... 38 00:08:05,652 --> 00:08:07,237 Ще ви платя до 15 дни. 39 00:08:07,445 --> 00:08:09,698 15 дни? Не ми губете времето! 40 00:08:10,031 --> 00:08:11,116 Не го бийте! 41 00:08:13,576 --> 00:08:14,661 Сега ли ми поръчваш? 42 00:08:14,869 --> 00:08:16,371 недейте! Джеф! добре съм! 43 00:08:16,579 --> 00:08:18,289 Няма нищо, добре съм. 44 00:08:24,713 --> 00:08:26,006 Давам ти лице. 45 00:08:34,472 --> 00:08:35,473 Отсечете му ръката! 46 00:08:35,765 --> 00:08:37,267 Не ми отрязвай ръката! 47 00:09:11,760 --> 00:09:13,344 Джеф, те имат оръжия! 48 00:10:24,082 --> 00:10:25,166 Дай го! 49 00:10:46,146 --> 00:10:47,355 Мислехте ли, че блъфирам? 50 00:10:47,564 --> 00:10:49,149 Казах ти да не го биеш! 51 00:10:56,114 --> 00:10:56,906 Сам, върви! 52 00:10:57,115 --> 00:10:58,575 - Със сигурност ще ти върна парите. - Върви! 53 00:10:58,783 --> 00:11:00,160 Ще ти върна парите! 54 00:11:01,452 --> 00:11:02,370 Спестете го! 55 00:11:02,579 --> 00:11:04,247 Мъртвите не носят дългове! 56 00:11:05,290 --> 00:11:06,583 По-добре бягай колкото можеш по-далеч. 57 00:11:06,791 --> 00:11:08,126 Не ми позволявай да те хвана. 58 00:11:08,334 --> 00:11:09,419 да тръгваме! 59 00:11:15,466 --> 00:11:18,803 какво? 60 00:11:22,432 --> 00:11:23,433 - Мона. - Какво има? 61 00:11:23,641 --> 00:11:24,726 - Да вървим, побързай. - Какво е станало? 62 00:11:24,934 --> 00:11:26,352 Джеф нарани лихваря Хунг. 63 00:11:26,561 --> 00:11:27,854 тръгвай! бързо! 64 00:11:45,622 --> 00:11:46,789 Вземете задната врата. 65 00:11:49,292 --> 00:11:50,752 Сам, влизай! 66 00:12:33,336 --> 00:12:34,754 Не можем да се измъкнем! 67 00:12:34,963 --> 00:12:37,131 Целият Банкок е контролиран от Hung. 68 00:12:38,007 --> 00:12:39,926 Както казах, нека го убием кучи син и това е! 69 00:12:40,176 --> 00:12:41,552 Какво от това? 70 00:12:41,761 --> 00:12:43,429 Можете ли да убиете цялата му банда? 71 00:12:44,430 --> 00:12:47,225 Имам няколко хиляди долара, можете да му платите като лихва. 72 00:12:47,433 --> 00:12:50,103 Безполезно е. Искат живота ни, а не парите ни! 73 00:12:50,311 --> 00:12:52,689 майтапиш ли се Би ли отказал пари? 74 00:12:52,897 --> 00:12:54,774 пари? Той има много! 75 00:12:54,983 --> 00:12:56,734 Това е неговото лице! 76 00:12:59,946 --> 00:13:01,739 Не се притеснявай, имам идея. 77 00:13:01,948 --> 00:13:03,199 Какво е? 78 00:13:03,449 --> 00:13:04,659 Ограби банка? 79 00:13:06,369 --> 00:13:08,037 не е ли 80 00:13:08,246 --> 00:13:09,497 Ако го издърпаме, 81 00:13:09,706 --> 00:13:10,540 ще бъдем дяволски богати! 82 00:13:10,748 --> 00:13:12,125 Тогава можем да отидем където си поискаме. 83 00:13:12,333 --> 00:13:15,086 недейте! Опасно е! 84 00:13:15,295 --> 00:13:17,755 Не бих си помислил така! Това е алтернатива! 85 00:13:17,964 --> 00:13:18,965 ти луд ли си 86 00:13:19,173 --> 00:13:21,259 Спрете да мечтаете! Вече е достатъчно зле! 87 00:13:21,551 --> 00:13:22,927 Тогава какво ще правим? Ние сме в лайна! 88 00:13:23,177 --> 00:13:24,679 Така че защо взехте назаем от лихварят? 89 00:13:31,644 --> 00:13:32,854 Джеф! 90 00:14:02,383 --> 00:14:03,885 Не се безпокой! 91 00:14:04,761 --> 00:14:06,929 Нека по-леко. 92 00:14:07,638 --> 00:14:08,848 Не се притеснявам! 93 00:14:09,057 --> 00:14:11,059 ти знаеш, Винаги ти имам доверие. 94 00:14:11,267 --> 00:14:12,602 Знам, че ще го оправиш. 95 00:14:12,810 --> 00:14:14,228 Чакай ме тук. 96 00:14:15,855 --> 00:14:18,775 Занеси праха на майка ми в Хонгконг няколко дни по-късно, 97 00:14:18,983 --> 00:14:20,651 и сложи урната до тази на баща ми. 98 00:14:21,361 --> 00:14:23,863 Нека си видят снахата. 99 00:14:25,281 --> 00:14:26,699 какво ще кажете за вас 100 00:14:27,116 --> 00:14:28,242 след работата, 101 00:14:28,451 --> 00:14:30,286 Ще те взема в Хонконг. 102 00:14:32,955 --> 00:14:35,291 Защо не отидем заедно? 103 00:14:36,292 --> 00:14:38,628 какво? срамежлив ли си 104 00:14:39,545 --> 00:14:41,631 Дори една грозна съпруга трябва да се срещне нейният свекър. 105 00:14:42,465 --> 00:14:44,300 грозна ли съм 106 00:14:46,302 --> 00:14:48,930 Погледнете дъното си! Не е ли грозно? 107 00:14:50,848 --> 00:14:54,435 не! Аз не съм твоя жена, Страхувам се, че баща ти няма да ме приеме. 108 00:14:58,189 --> 00:15:01,192 какво правиш недейте! 109 00:15:01,401 --> 00:15:04,654 боли! Пусни ме! 110 00:15:06,155 --> 00:15:09,283 Тази марка е по-добра от всяко свидетелство за брак. 111 00:15:25,174 --> 00:15:28,469 По-добре да те изчакам. 112 00:15:29,846 --> 00:15:32,265 Не можете да си позволите самолетните билети. 113 00:15:32,515 --> 00:15:34,809 Не мога да оставя Чунг и Сам сами. 114 00:15:36,102 --> 00:15:38,396 освен ако пазиш малко пари зад мен! 115 00:15:44,610 --> 00:15:46,612 Не си разбрал Сам. 116 00:15:48,281 --> 00:15:50,199 Парите, взети назаем от Hung, 117 00:15:50,992 --> 00:15:53,578 е използван за великото погребение на майка ти. 118 00:16:00,626 --> 00:16:03,421 какво? Все още ли говорим за грабеж? 119 00:16:03,838 --> 00:16:04,839 Нищо специално. 120 00:16:07,383 --> 00:16:10,178 Да чуем нещо положително, 121 00:16:16,392 --> 00:16:23,399 Имам братовчед от HK. 122 00:16:23,774 --> 00:16:26,068 Той има план и иска да се присъединим към него. 123 00:16:28,738 --> 00:16:30,448 нека се срещнем! 124 00:17:04,023 --> 00:17:05,942 боли! 125 00:17:07,026 --> 00:17:08,319 мамка му! 126 00:17:09,362 --> 00:17:10,655 напуснах! 127 00:17:10,863 --> 00:17:12,240 Хайде, забавно е! 128 00:17:12,448 --> 00:17:14,492 не! Ти луд! 129 00:17:14,700 --> 00:17:16,369 Имам голямо желание! Защо се държиш сякаш ме изнасилваш? 130 00:17:16,577 --> 00:17:18,120 - Хайде де! - Разкарай се! 131 00:17:18,329 --> 00:17:19,455 хайде де! 132 00:17:19,664 --> 00:17:20,957 ще те бия! предупреждавам те! 133 00:17:25,127 --> 00:17:26,295 Здравей, Дева! 134 00:17:26,546 --> 00:17:27,838 Какъв начин да поддържате тялото си във форма? 135 00:17:28,047 --> 00:17:29,715 Нека ви представя, Джеф... 136 00:17:29,924 --> 00:17:31,175 Това е Virgin. 137 00:17:31,425 --> 00:17:32,718 Запазете го. 138 00:17:32,927 --> 00:17:34,720 С тези пънкари? 139 00:17:34,971 --> 00:17:36,097 тръгвай! 140 00:17:36,389 --> 00:17:37,390 Спри! 141 00:17:38,307 --> 00:17:39,517 Бъдете нежни! 142 00:17:39,725 --> 00:17:43,813 - Недейте! - Как смееш?! 143 00:17:51,821 --> 00:17:53,990 Спри! Ние сме от една страна! 144 00:17:55,533 --> 00:17:56,534 бавно... 145 00:17:57,451 --> 00:17:58,536 Спри! 146 00:18:02,039 --> 00:18:03,749 Защо дъхът ви мирише толкова лошо? 147 00:18:05,459 --> 00:18:08,045 Не сме се целували, откъде знаеш? 148 00:18:14,302 --> 00:18:17,388 Не ми давай лице! Бийте го! 149 00:18:20,349 --> 00:18:21,559 Бийте го! 150 00:18:25,229 --> 00:18:26,731 тръгвай! Ти почти го уби! 151 00:18:31,736 --> 00:18:32,737 майтапиш ли се 152 00:18:32,945 --> 00:18:34,572 Ти лайно! 153 00:18:47,376 --> 00:18:48,544 Проклет да си! Как смееш да ме биеш? 154 00:19:08,230 --> 00:19:10,232 Джеф, нашият човек. 155 00:19:26,540 --> 00:19:28,626 Очите ти са толкова очарователна и привлекателна! 156 00:19:28,876 --> 00:19:31,587 да! Очите ти са също очарователна и привлекателна. 157 00:19:31,796 --> 00:19:34,173 Ние сме от една страна! Парите са нашата игра... 158 00:19:34,382 --> 00:19:36,801 Нека си сътрудничим, няма да загубим. 159 00:19:37,009 --> 00:19:38,427 да! Няма да загубим! 160 00:19:38,636 --> 00:19:39,970 Това е парче торта! 161 00:19:43,557 --> 00:19:45,142 Да поговорим за бизнеса. 162 00:19:53,025 --> 00:19:55,236 Когато доставяте оръжията, ще имаш двадесет милиона, 163 00:19:55,444 --> 00:19:56,612 при едно условие... 164 00:19:56,821 --> 00:19:58,614 Изпрати Джеф заради мен. 165 00:20:01,117 --> 00:20:03,077 Ела насам! обиколка на HK, ела насам. 166 00:21:04,972 --> 00:21:06,056 Това е север, 167 00:21:06,265 --> 00:21:08,350 превозното средство, превозващо оръжие ще направи завой тук. 168 00:21:08,601 --> 00:21:12,021 Минавайки по улица Патонг, след това на юг през тук. 169 00:21:12,313 --> 00:21:14,690 Това е мостът Chang Wang. 170 00:21:15,483 --> 00:21:16,484 Джеф! 171 00:21:16,692 --> 00:21:19,653 Ще им блокираш пътя с Virgin. 172 00:21:19,862 --> 00:21:22,114 Ще атакувам със Сам отзад. 173 00:21:22,323 --> 00:21:26,285 Чунг, ти и Дино ще изгони превозното средство. 174 00:21:26,494 --> 00:21:27,870 Някакви мнения? 175 00:21:28,245 --> 00:21:29,538 Ще яздя с Чунг. 176 00:21:30,539 --> 00:21:31,874 защо 177 00:21:32,458 --> 00:21:34,168 страхуваш ли се от мен 178 00:21:36,629 --> 00:21:39,840 Моето момиче не е ли квалифицирано да бъда ваш партньор? 179 00:21:40,049 --> 00:21:41,342 Смяна на партньори? Ние не танцуваме! 180 00:21:41,550 --> 00:21:42,843 Това е бизнес! Търсите битка? 181 00:21:43,135 --> 00:21:44,428 - Какво каза? - Какво каза? 182 00:21:44,678 --> 00:21:47,181 Винаги се карате когато се срещнете! 183 00:21:47,389 --> 00:21:50,059 Ние правим голям бизнес там! 184 00:21:52,895 --> 00:21:55,314 Ако нямате възражения, можете. 185 00:22:09,787 --> 00:22:11,163 Бъдете спокойни. 186 00:22:12,498 --> 00:22:14,416 Не ме е страх, жегата е. 187 00:22:16,126 --> 00:22:18,003 Срещнах майка ти на континента. 188 00:22:19,129 --> 00:22:21,507 Тя се оплака тя не получи дори едно писмо от теб. 189 00:22:23,008 --> 00:22:26,136 за какво? Нямам пари да я изпратя! 190 00:22:26,679 --> 00:22:28,681 Казах ти да ме обединиш. 191 00:22:29,306 --> 00:22:32,810 Вижте! Толкова съм богат, 192 00:22:33,018 --> 00:22:34,270 но изглеждаш като просяк! 193 00:23:01,422 --> 00:23:03,507 Проверява се дали има дупка... 194 00:23:03,716 --> 00:23:06,260 ...по гащи? 195 00:23:06,468 --> 00:23:09,471 не! Видях повръщащ рак. 196 00:23:20,900 --> 00:23:22,067 Няма реакция? 197 00:23:23,027 --> 00:23:25,529 Откога издържаш докосна жена? 198 00:23:25,905 --> 00:23:26,906 Днес. 199 00:23:31,285 --> 00:23:33,579 Мога да кажа, че сте коне. 200 00:23:34,288 --> 00:23:35,789 Нека топка... 201 00:23:35,998 --> 00:23:38,125 ... след този бизнес? 202 00:23:38,876 --> 00:23:40,169 Не се интересувам. 203 00:23:40,377 --> 00:23:42,171 наистина ли 204 00:23:44,465 --> 00:23:45,257 какво? 205 00:23:45,466 --> 00:23:46,550 Не сте ли се възползвали достатъчно? 206 00:23:48,469 --> 00:23:49,762 Още не! 207 00:23:50,262 --> 00:23:51,597 Мачкаш го! 208 00:23:55,309 --> 00:23:56,393 Зяпахте ли достатъчно? 209 00:23:56,602 --> 00:23:57,561 Какво от това? 210 00:23:58,646 --> 00:23:59,438 Искаш битка? 211 00:23:59,772 --> 00:24:01,273 Не ме е страх! 212 00:24:04,360 --> 00:24:06,654 Съдия, превозното средство идва... 213 00:24:06,862 --> 00:24:08,322 Разбира се, че ще стане! 214 00:24:08,614 --> 00:24:11,033 махай се... 215 00:24:11,575 --> 00:24:12,493 ние работим! 216 00:24:12,701 --> 00:24:14,411 Ще те довърша след секунда! 217 00:24:14,620 --> 00:24:15,537 уплашен? 218 00:24:18,749 --> 00:24:19,625 хайде де! 219 00:24:20,417 --> 00:24:22,628 какво правите двамата 220 00:24:23,087 --> 00:24:25,089 Камионът идва, тръгваме! 221 00:24:40,229 --> 00:24:41,313 Започнете работа! 222 00:24:41,522 --> 00:24:42,940 аз работя! 223 00:24:43,148 --> 00:24:45,150 Още не съм стигнал до голямата 0! 224 00:25:13,929 --> 00:25:15,806 готов... 225 00:25:16,015 --> 00:25:17,266 - Джеф. - Разбрах! 226 00:25:17,599 --> 00:25:19,184 Стига ли ти? 227 00:25:19,393 --> 00:25:21,603 идвам... 228 00:25:22,438 --> 00:25:23,731 спокойно! 229 00:25:24,815 --> 00:25:25,983 Джеф, обичам те. 230 00:25:26,233 --> 00:25:28,152 искам го... 231 00:25:39,079 --> 00:25:40,664 Кучко, искаш ли да умреш? 232 00:25:40,998 --> 00:25:42,166 Изметник! 233 00:25:42,374 --> 00:25:45,169 Не можеш ли да се отнасяш по-добре с една дама? 234 00:26:36,762 --> 00:26:37,554 какво стана 235 00:26:37,763 --> 00:26:39,139 Този полуостроумник ме изрита камиона. 236 00:26:40,307 --> 00:26:41,517 влизай 237 00:26:48,565 --> 00:26:49,525 какво по дяволите... 238 00:26:50,317 --> 00:26:52,027 - Недейте! - Стой настрана! 239 00:26:53,821 --> 00:26:55,531 Чънг! 240 00:27:08,252 --> 00:27:10,170 Защо искаш да убиеш Джеф? 241 00:27:10,420 --> 00:27:12,089 Защо убихте Чунг? 242 00:27:12,297 --> 00:27:13,215 млъкни! 243 00:27:21,473 --> 00:27:23,767 Защо ни предаде? 244 00:27:23,976 --> 00:27:24,935 млъкни! 245 00:27:30,065 --> 00:27:32,442 Не можеш да се измъкнеш! 246 00:27:32,776 --> 00:27:34,611 Ще те хвана непременно. 247 00:27:34,820 --> 00:27:36,655 страх ме е! Ела при мен! 248 00:27:36,905 --> 00:27:38,490 Не убивайте Джеф! 249 00:27:38,740 --> 00:27:39,741 Можете да вземете парите... 250 00:27:39,950 --> 00:27:40,909 ...и всичко, нали? 251 00:27:43,662 --> 00:27:45,164 Ако искате да умрете, елате. 252 00:27:57,593 --> 00:27:58,760 Чунг, ще ти отмъстя. 253 00:28:39,343 --> 00:28:40,302 Прегази го! 254 00:28:40,510 --> 00:28:41,845 забавно е! 255 00:30:38,086 --> 00:30:39,588 махни се, не се карай пред вратата ми. 256 00:30:39,796 --> 00:30:40,922 тръгвай! бързо! 257 00:30:43,425 --> 00:30:44,593 давай... 258 00:30:52,976 --> 00:30:54,144 Разкарай се! 259 00:31:18,627 --> 00:31:19,920 Хей, хлапе! 260 00:31:22,339 --> 00:31:23,757 Мразя хората да ми развалят косата. 261 00:31:23,965 --> 00:31:24,841 добре ли си 262 00:31:25,092 --> 00:31:26,301 добре съм 263 00:31:40,190 --> 00:31:43,193 Братовчед, на една лодка ли сме? 264 00:31:43,402 --> 00:31:45,320 Ако е така, влезте и го довършете. 265 00:31:45,529 --> 00:31:46,738 Той е мъртво месо! 266 00:31:46,947 --> 00:31:48,865 Ако не влезеш, тогава ще отидеш по дяволите с него! 267 00:32:10,679 --> 00:32:13,974 Джеф, това... Това е Сам. 268 00:32:14,224 --> 00:32:16,810 Влизам, не ме застреляй. 269 00:32:22,607 --> 00:32:25,402 Сам, ти ме предаде! защо 270 00:32:25,610 --> 00:32:27,404 не! Не съм виновен! 271 00:32:31,867 --> 00:32:34,744 Джеф, нямах избор! 272 00:32:34,953 --> 00:32:36,538 Сега имам само 2 избора. 273 00:32:36,746 --> 00:32:40,417 Или ти ще умреш, или аз ще умра. 274 00:32:40,667 --> 00:32:42,169 страх ме е! 275 00:32:43,587 --> 00:32:44,421 Дай ми пистолета. 276 00:32:44,671 --> 00:32:45,964 недейте! 277 00:32:47,090 --> 00:32:49,176 Знам, че те е страх. 278 00:32:49,468 --> 00:32:51,887 Бихте ли пожертвали приятел от страх? 279 00:32:53,263 --> 00:32:54,890 Дай ми това. 280 00:32:55,098 --> 00:32:56,725 Все още имаме шанс. 281 00:32:56,933 --> 00:32:57,893 дай ми го 282 00:35:01,224 --> 00:35:04,519 Заподозрян от Хонконг, застрелян в Тайланд. 283 00:35:12,068 --> 00:35:18,491 Може да е свързано с мъртвия младеж. 284 00:38:46,866 --> 00:38:48,159 Тези ръце са толкова добри... 285 00:38:48,409 --> 00:38:49,577 ...както съдията може да ви предостави. 286 00:38:49,786 --> 00:38:52,288 И ще спестите пари от моя. 287 00:38:52,539 --> 00:38:55,416 Кау, да правиш бизнес е като да правиш глупости, 288 00:38:55,625 --> 00:38:57,252 трябва да върви гладко. 289 00:39:00,547 --> 00:39:03,049 не се притеснявай Няма да се забърквам с твоя поток. 290 00:39:03,258 --> 00:39:05,385 От колко време съществува Judge? 291 00:39:05,760 --> 00:39:07,053 - Разкарай се! - какво правиш 292 00:39:07,345 --> 00:39:09,514 Върви по дяволите! Всички долу! 293 00:39:11,015 --> 00:39:12,308 Не мърдай. 294 00:39:20,108 --> 00:39:21,401 седни! 295 00:39:23,778 --> 00:39:25,697 Сам, какво имаш предвид? 296 00:39:26,990 --> 00:39:28,074 добре ли си 297 00:39:32,328 --> 00:39:34,038 Никога не сте чували за стрелба? 298 00:39:34,414 --> 00:39:35,582 седнете! 299 00:39:35,790 --> 00:39:36,916 И се прави, че нищо не се е случило! 300 00:39:37,125 --> 00:39:38,418 долу! 301 00:39:38,918 --> 00:39:40,628 Имаш предвид това? Ние сме приятели! 302 00:40:01,107 --> 00:40:02,775 високо ли си 303 00:40:02,984 --> 00:40:04,777 Какво дрънкаш? 304 00:40:10,950 --> 00:40:13,328 Ханг, по-добре си тръгвай. 305 00:40:14,412 --> 00:40:17,790 Няма проблем, така или иначе не е моя работа! 306 00:40:17,999 --> 00:40:19,792 По-добре го уредете на мир. 307 00:40:20,001 --> 00:40:21,294 Харк, да вървим! 308 00:40:25,465 --> 00:40:26,883 Съдията иска да те види. 309 00:40:27,508 --> 00:40:28,718 чуваш ли 310 00:40:29,135 --> 00:40:30,803 Той каза, че ще отведе шефа ти. 311 00:40:50,698 --> 00:40:53,117 Сам, значи се научи да се справяш най-после пистолет! 312 00:40:53,326 --> 00:40:55,787 Съдията не те е преценил погрешно. 313 00:40:58,414 --> 00:41:00,416 Не мисли дори за секунда това ме плаши. 314 00:41:12,261 --> 00:41:13,680 Обиждаш ли пистолета ми? 315 00:41:17,892 --> 00:41:20,812 помощ... 316 00:41:24,357 --> 00:41:26,526 искаш да умреш седнете! 317 00:41:35,368 --> 00:41:36,869 не... 318 00:41:42,041 --> 00:41:43,376 махай се 319 00:41:50,299 --> 00:41:51,217 влизай 320 00:42:29,464 --> 00:42:31,466 Докато мислиш 321 00:42:32,925 --> 00:42:34,218 такива неща. 322 00:42:35,094 --> 00:42:36,471 Върни се в родния си град. 323 00:43:58,553 --> 00:44:02,974 Сам... 324 00:44:10,273 --> 00:44:11,566 Чоу Санг. 325 00:44:28,958 --> 00:44:30,251 Искам да вкусиш... 326 00:44:30,459 --> 00:44:33,045 ...куршумът от твоя приятел! 327 00:45:13,753 --> 00:45:16,255 Сам! 328 00:45:18,341 --> 00:45:19,842 какво стана 329 00:45:21,344 --> 00:45:22,762 Видях Джеф! 330 00:46:59,900 --> 00:47:00,901 Сам. 331 00:47:02,695 --> 00:47:04,071 Не ме докосвай отзад. 332 00:47:04,280 --> 00:47:05,781 Ти ме изплаши! 333 00:47:05,990 --> 00:47:07,366 Вашето обаждане! 334 00:47:19,003 --> 00:47:20,296 Джеф, ако искаш да отмъстиш, 335 00:47:21,088 --> 00:47:23,257 просто ме застреляй. 336 00:47:23,466 --> 00:47:25,176 Край на триковете! 337 00:47:30,014 --> 00:47:31,724 добре! Ще дойда веднага. 338 00:48:05,925 --> 00:48:09,303 Джеф, няма значение дали жив си или мъртъв, 339 00:48:10,471 --> 00:48:12,098 Знам, че ти дължа много. 340 00:48:13,766 --> 00:48:16,352 Ако искаш да ме убиеш, само давай 341 00:48:16,560 --> 00:48:18,479 Няма да отвърна на удара. 342 00:48:28,572 --> 00:48:29,865 Ако исках да те убия, 343 00:48:30,074 --> 00:48:32,868 нямаше да стоиш тук говори с мен. 344 00:48:36,163 --> 00:48:37,456 какво искаш 345 00:48:37,706 --> 00:48:40,000 Ще ми помогнеш ли веднъж в замяна? 346 00:48:40,334 --> 00:48:42,211 Ако ми дадеш шанс, 347 00:48:42,837 --> 00:48:44,255 аз ще помогна 348 00:48:44,463 --> 00:48:45,840 Имам нужда от малко пари. 349 00:48:47,508 --> 00:48:48,926 Какво мога да направя, за да помогна? 350 00:48:49,135 --> 00:48:50,636 Ще ви информирам по-късно. 351 00:49:03,858 --> 00:49:06,235 Той знае ли за нашата връзка? 352 00:49:09,655 --> 00:49:11,532 аз не знам 353 00:49:13,742 --> 00:49:15,244 Спомена ли ме? 354 00:49:16,871 --> 00:49:17,997 не 355 00:49:21,083 --> 00:49:23,586 Защо ми каза, че Джеф е мъртъв? 356 00:49:27,923 --> 00:49:29,633 Мислех, че е мъртъв! 357 00:49:30,217 --> 00:49:31,051 Мислиш ли, че те излъгах? 358 00:49:31,260 --> 00:49:32,678 Кога 1? 359 00:49:43,772 --> 00:49:45,774 не ми вярвай защото той се върна? 360 00:49:49,069 --> 00:49:51,405 Страхувате ли се, че той знае за нашата връзка? 361 00:49:53,073 --> 00:49:54,742 Искате ли той да пита за вас? 362 00:49:55,743 --> 00:49:57,077 не 363 00:49:57,995 --> 00:49:59,997 не? Тогава какво искаш? 364 00:50:01,624 --> 00:50:03,709 Защо толкова искаш да знаеш ако попита за теб? 365 00:50:12,218 --> 00:50:13,719 Можеш да се върнеш при него. 366 00:50:14,386 --> 00:50:15,262 какво значи това 367 00:50:15,554 --> 00:50:17,056 защо си толкова ядосан 368 00:50:17,264 --> 00:50:19,308 Питам за бившия ми мъж! 369 00:50:22,937 --> 00:50:25,272 Защо не покажеш грижата си за мен? 370 00:50:25,648 --> 00:50:26,941 Не ти пука за мен. 371 00:50:27,775 --> 00:50:29,485 Грижеше ли те за мен? 372 00:50:29,693 --> 00:50:31,195 Едва не ме удави. 373 00:50:31,529 --> 00:50:32,446 Грижех се за теб! 374 00:50:32,655 --> 00:50:33,948 ще кажеш ли това 375 00:50:34,615 --> 00:50:36,534 Много искам да знам защо! 376 00:50:36,742 --> 00:50:37,535 Защо Джеф стреля по теб? 377 00:50:37,785 --> 00:50:39,370 Бяхте добри приятели. 378 00:50:42,915 --> 00:50:45,000 Прикриваш ли нещо че не знам? 379 00:50:46,585 --> 00:50:49,588 Не...! 380 00:52:21,764 --> 00:52:26,560 Какво е мъхът? Видя ли ме да го убивам? 381 00:52:28,646 --> 00:52:31,857 Иска ми се да го направих! Но не мога да го направя! 382 00:52:33,984 --> 00:52:35,486 Да си куче е много по-лесно. 383 00:52:35,944 --> 00:52:38,530 Лай, когато си гладен, мамка му след хранене. 384 00:52:39,114 --> 00:52:41,033 Но бидейки мъж, е много по-сложно! 385 00:52:41,659 --> 00:52:43,577 Хайде, закусете си! 386 00:52:57,049 --> 00:52:59,843 Благодаря ви за събиране на урните на родителите ми. 387 00:53:00,386 --> 00:53:01,679 няма за какво 388 00:53:06,433 --> 00:53:08,644 искам да знам където съдията държи ръцете си. 389 00:53:11,355 --> 00:53:13,273 Искаш ли да предам съдията? 390 00:53:16,193 --> 00:53:17,986 ти ме предаде веднъж, 391 00:53:22,032 --> 00:53:23,617 сбърках! 392 00:53:24,743 --> 00:53:29,456 Но не искам да правя още една грешка! 393 00:53:30,916 --> 00:53:32,543 Вие сте се подобрили! 394 00:53:32,751 --> 00:53:34,670 Ще те заведа да видиш някого. 395 00:53:45,264 --> 00:53:46,598 Защо ме доведе тук? 396 00:53:48,350 --> 00:53:49,643 знаеш ли... 397 00:53:49,893 --> 00:53:52,187 ...Judge търгува с него последния път? 398 00:53:52,938 --> 00:53:54,732 при едно условие, 399 00:53:55,065 --> 00:53:57,234 Джъдж би убил всички ни. 400 00:54:02,448 --> 00:54:04,074 направихте ли 401 00:54:04,700 --> 00:54:05,993 направихте ли Hung? 402 00:54:07,494 --> 00:54:08,704 Страхувате се да признаете какво сте направили? 403 00:54:08,912 --> 00:54:10,372 Какво от това? 404 00:54:10,831 --> 00:54:12,040 Късметлия си, че си жив! 405 00:54:13,625 --> 00:54:15,043 Не можах да те убия последния път! 406 00:54:17,129 --> 00:54:18,589 Винаги съм късметлия! 407 00:54:18,797 --> 00:54:19,923 Не знаеш ли това? 408 00:54:24,386 --> 00:54:26,096 ти си късметлия... 409 00:54:26,305 --> 00:54:28,724 ...да се грижи за теб братовчед ти. 410 00:54:29,141 --> 00:54:30,934 Чунг нямаше този късмет! 411 00:54:31,477 --> 00:54:32,394 помниш ли... 412 00:54:32,603 --> 00:54:34,938 ...приятел на име Чунг, нали? 413 00:54:42,738 --> 00:54:44,448 хайде де! 414 00:54:44,656 --> 00:54:45,657 Само от теб? 415 00:54:45,866 --> 00:54:46,658 мамка му! 416 00:55:06,553 --> 00:55:08,472 Не знам къде са. 417 00:55:08,680 --> 00:55:10,390 Ще ви информирам, когато разбера. 418 00:55:12,017 --> 00:55:14,019 Съдията не ви вярва? 419 00:55:14,603 --> 00:55:16,939 Проверете дали Virgin знае. 420 00:55:29,451 --> 00:55:30,911 Мона иска да те види. 421 00:55:32,287 --> 00:55:35,290 Не говори за лични дела с мен. 422 00:55:40,796 --> 00:55:42,506 Ще се свържа с вас по-късно. 423 00:56:11,493 --> 00:56:12,494 Защо пиеш толкова много? 424 00:56:12,744 --> 00:56:14,246 Липса на секс! 425 00:56:14,997 --> 00:56:16,415 какво искаш да кажеш 426 00:56:16,623 --> 00:56:18,166 От мен ли се оплакваш? 427 00:56:19,418 --> 00:56:20,711 Оплакване? 428 00:56:20,919 --> 00:56:21,920 помниш ли... 429 00:56:22,129 --> 00:56:24,464 ...правихме го по 7 пъти на ден. 430 00:56:24,673 --> 00:56:26,216 сега... 431 00:56:26,425 --> 00:56:28,093 ... правим го веднъж на всеки 7 дни. 432 00:56:30,178 --> 00:56:31,555 Деано, как си? 433 00:56:31,763 --> 00:56:33,640 отдавна не сме се виждали, 434 00:56:33,849 --> 00:56:35,392 циците ти изглеждат по-големи от преди! 435 00:56:35,601 --> 00:56:36,768 Върви по дяволите! 436 00:56:38,520 --> 00:56:39,938 искам да пикая. 437 00:56:47,446 --> 00:56:49,448 Дева, защо пиеш толкова много? 438 00:56:50,115 --> 00:56:51,825 Липса на секс казах! 439 00:56:53,410 --> 00:56:54,703 Къде е Дино? 440 00:56:55,746 --> 00:56:58,165 Това копеле мастурбира в тоалетната. 441 00:57:00,626 --> 00:57:02,044 да тръгваме! 442 00:57:05,130 --> 00:57:06,924 Защо толкова скоро? Да останем малко. 443 00:57:08,759 --> 00:57:10,469 Бързаш ли за вкъщи да се чукаш? 444 00:57:10,677 --> 00:57:12,763 7 пъти на вечер? 445 00:57:13,305 --> 00:57:14,890 тръгвам си, Утре трябва да репетирам. 446 00:57:15,098 --> 00:57:16,850 Аз тръгвам първи, придружавам я. 447 00:57:18,518 --> 00:57:19,811 Дева, тръгвам си. 448 00:57:41,375 --> 00:57:43,669 страхуваш ли се от мен 449 00:57:47,923 --> 00:57:49,007 кой си ти 450 00:57:49,216 --> 00:57:50,217 забрави! Хайде да се повозим. 451 00:57:50,425 --> 00:57:51,385 Кой си ти?! 452 00:57:59,643 --> 00:58:00,644 да тръгваме! 453 00:58:00,894 --> 00:58:01,895 какво има 454 00:58:02,813 --> 00:58:04,606 Появи се най-после! 455 00:58:08,110 --> 00:58:09,194 Нека те видя кой си! 456 00:58:09,403 --> 00:58:11,697 боли! 457 00:58:13,740 --> 00:58:17,536 Тя... изглежда е твоя жена. 458 00:58:23,959 --> 00:58:27,838 Джеф. 459 00:58:37,472 --> 00:58:39,474 защо Защо остана настрана? 460 00:58:41,435 --> 00:58:43,228 не искам да те виждам 461 00:58:46,189 --> 00:58:46,982 тогава... 462 00:58:47,190 --> 00:58:48,859 ...защо ме преследваш? 463 00:58:50,485 --> 00:58:52,279 Не трябваше да се появявам! 464 00:58:52,738 --> 00:58:53,947 съжалявам 465 00:58:58,618 --> 00:58:59,411 Ти не беше мъртъв, 466 00:58:59,661 --> 00:59:01,955 защо не се върна за мен? 467 00:59:37,616 --> 00:59:39,034 Страхотно? 468 00:59:39,826 --> 00:59:43,497 Нов и тих. 469 01:00:09,773 --> 01:00:14,277 Нека дишаме дълбоко заедно. 470 01:01:29,811 --> 01:01:33,398 Мисля, че се отчайваш. 471 01:01:35,025 --> 01:01:37,944 предупреждавам те! Не казвай, че ме е страх. 472 01:01:40,947 --> 01:01:43,033 Наистина ли мислиш Не смея да те чукам? 473 01:02:22,822 --> 01:02:24,324 Ако Деано знае това, 474 01:02:24,532 --> 01:02:26,243 какво мислиш, че ще ти направи? 475 01:02:27,786 --> 01:02:29,704 Ще му даваш ли отчет? 476 01:02:31,915 --> 01:02:33,833 Ако трябва да го направим тайно, 477 01:02:34,042 --> 01:02:35,293 няма забавление. 478 01:02:35,543 --> 01:02:37,337 Никакво забавление! 479 01:02:39,214 --> 01:02:41,216 копеле. 480 01:02:42,968 --> 01:02:44,552 Искаш ли още веднъж? 481 01:02:48,890 --> 01:02:50,684 Ти си единствената на кого му пука за мен! 482 01:02:51,518 --> 01:02:53,144 какво говориш 483 01:02:53,561 --> 01:02:55,563 Съдията също се отнася добре с вас! 484 01:02:55,772 --> 01:02:57,274 Глупости! 485 01:02:57,732 --> 01:02:59,234 Шегувам се! 486 01:02:59,442 --> 01:03:00,568 Ако не му бях братовчед, 487 01:03:00,777 --> 01:03:02,153 щеше да ме изрита. 488 01:03:02,362 --> 01:03:04,531 Как мога да седя тук сега? 489 01:03:05,824 --> 01:03:06,700 Ако той се отнася добре с мен, 490 01:03:06,908 --> 01:03:07,659 щеше да ми каже... 491 01:03:07,867 --> 01:03:08,952 ...за търговията с оръжие. 492 01:03:09,160 --> 01:03:12,455 Всеки го знае! ти знаеш, Деано също знае! 493 01:03:12,664 --> 01:03:13,873 Освен мен! 494 01:03:14,541 --> 01:03:16,418 Кажете, ако имахме пари, щеше да е страхотно! 495 01:03:18,795 --> 01:03:20,213 Обичаш парите? 496 01:03:20,463 --> 01:03:21,965 Кой мрази парите? 497 01:03:23,717 --> 01:03:26,803 Ако имаме пари, ще е идеално! 498 01:03:32,475 --> 01:03:34,185 Негодник! 499 01:03:53,496 --> 01:03:54,289 браво 500 01:03:54,539 --> 01:03:55,832 Накарахте Virgin да говори. 501 01:03:56,750 --> 01:03:59,252 Не съм я накарала. Тя просто говореше. 502 01:04:01,963 --> 01:04:03,173 Джеф. 503 01:04:03,840 --> 01:04:06,843 Къде отиде с Мона в тази нощ? 504 01:04:07,886 --> 01:04:09,554 Защо не я попиташ? 505 01:04:16,770 --> 01:04:17,562 Когато тя се върна, 506 01:04:17,771 --> 01:04:19,606 тя изглеждаше разстроена. 507 01:04:21,524 --> 01:04:22,734 Мона е твоята жена, 508 01:04:22,942 --> 01:04:24,611 разстроен или не, твоя работа. 509 01:04:24,861 --> 01:04:26,279 Ще си тръгна, когато мисията ми приключи. 510 01:04:39,167 --> 01:04:40,377 Къде са нещата? 511 01:04:40,585 --> 01:04:42,587 - каза Дева it was put in the freezer. 512 01:04:50,345 --> 01:04:51,638 ние не знаем how many people are there! 513 01:04:51,846 --> 01:04:53,556 Don't shoot if it isn't necessary. 514 01:05:08,113 --> 01:05:09,197 какво правиш 515 01:05:09,406 --> 01:05:10,657 I've come to collect the stuff. 516 01:05:11,032 --> 01:05:12,242 какви неща? 517 01:05:12,450 --> 01:05:13,868 Съдийски неща. 518 01:05:15,245 --> 01:05:16,454 махай се оттук 519 01:05:58,830 --> 01:05:59,914 къде е 520 01:06:00,123 --> 01:06:01,082 аз не знам! 521 01:06:16,681 --> 01:06:17,765 Какво ще кажете за това? 522 01:06:17,974 --> 01:06:19,058 аз не знам! 523 01:06:32,780 --> 01:06:34,365 о! ръката ми... 524 01:06:36,159 --> 01:06:38,077 Ти си упорит! 525 01:06:39,412 --> 01:06:40,830 къде е 526 01:06:41,164 --> 01:06:42,373 В лодката. 527 01:06:57,722 --> 01:06:58,723 Къде е лодката? 528 01:06:58,932 --> 01:07:00,308 Паркиран на кея. 529 01:08:25,476 --> 01:08:26,644 В траулера! 530 01:08:34,193 --> 01:08:35,278 Адски високо е! 531 01:09:29,582 --> 01:09:30,792 никога не съм мечтал... 532 01:09:31,000 --> 01:09:32,919 ...все още можем да се обединим така. 533 01:09:34,295 --> 01:09:36,297 Тази кучка е наистина отвратителна! 534 01:09:36,673 --> 01:09:38,966 От устата й мирише като от тоалетна. 535 01:09:39,217 --> 01:09:42,220 Но тя отвори уста и извика! 536 01:09:43,471 --> 01:09:44,889 Не я понасям! 537 01:09:46,057 --> 01:09:51,062 Заслужава си! 538 01:09:53,398 --> 01:09:55,191 Не сме си губили времето. 539 01:09:56,693 --> 01:09:58,486 как е Никакви новини? 540 01:09:59,404 --> 01:10:00,571 Това е. 541 01:10:02,615 --> 01:10:03,700 Не сте разбрали кой го е направил? 542 01:10:03,908 --> 01:10:05,785 по дяволите! Да направиш такъв трик? 543 01:10:07,787 --> 01:10:10,206 Не се безпокой! Ще знаем кой го е направил рано или късно. 544 01:10:17,797 --> 01:10:19,924 Съдия, някой ни зяпа. 545 01:10:22,427 --> 01:10:24,011 - Перие, благодаря. - Това е ОК. 546 01:10:27,598 --> 01:10:28,975 Изглежда познат. 547 01:10:29,767 --> 01:10:31,352 Виждам ли призрак? 548 01:10:54,667 --> 01:10:55,877 Да не си умрял? 549 01:10:56,085 --> 01:10:57,628 липсваше ми! 550 01:11:01,340 --> 01:11:03,134 Очите ти са все така очарователни! 551 01:11:05,219 --> 01:11:06,429 благодаря 552 01:11:07,680 --> 01:11:09,474 Взе ми нещата, нали? 553 01:11:11,309 --> 01:11:14,687 да Убих и твоите бандити. 554 01:11:15,730 --> 01:11:16,939 Наистина си ти! 555 01:11:18,357 --> 01:11:19,150 какво правиш 556 01:11:19,358 --> 01:11:20,151 Негодник! 557 01:11:20,359 --> 01:11:21,235 Как смееш дори да ме докосваш! 558 01:11:21,444 --> 01:11:22,862 Ще те бия до смърт! 559 01:11:23,070 --> 01:11:23,821 Не се безпокой! 560 01:11:24,030 --> 01:11:25,698 Дино! Спри! 561 01:11:38,336 --> 01:11:40,129 Винаги вървиш срещу мен! 562 01:11:40,880 --> 01:11:42,465 Просто искам честна сделка. 563 01:11:42,882 --> 01:11:44,050 Все още можеш ли да боравиш с пистолет? 564 01:11:44,425 --> 01:11:45,635 Опитайте! 565 01:11:54,227 --> 01:11:55,603 Парите трябва да се разделят на 5. 566 01:11:55,812 --> 01:11:57,396 Честно е да вземеш 2 милиона. 567 01:11:57,605 --> 01:11:59,607 Не 2 милиона, а 10 милиона! 568 01:12:00,733 --> 01:12:02,109 Хартиени пари? 569 01:12:05,321 --> 01:12:07,240 Не искаш ли нещата обратно? 570 01:12:09,075 --> 01:12:10,451 Ти разбиваш сърцето ми! 571 01:12:11,244 --> 01:12:12,453 Ще ти дам 10 милиона. 572 01:12:12,995 --> 01:12:14,080 Къде са нещата? 573 01:12:19,669 --> 01:12:21,254 Ще се свържа с вас по-късно. 574 01:12:28,761 --> 01:12:30,721 Съжалявам, че не прецаках момичето ти, 575 01:12:30,972 --> 01:12:32,390 и завърших така! 576 01:12:32,598 --> 01:12:33,724 какво каза 577 01:12:34,851 --> 01:12:37,144 Сам каза, че е лоша в леглото. 578 01:12:37,353 --> 01:12:38,813 И устата й смърди! 579 01:12:39,063 --> 01:12:40,147 Задник такъв! 580 01:12:40,398 --> 01:12:41,899 Какво направи със Сам? 581 01:12:42,108 --> 01:12:42,900 Аз стоя тук! 582 01:12:43,109 --> 01:12:44,485 какво мога да направя 583 01:12:45,278 --> 01:12:46,445 Къде отиде снощи? 584 01:12:46,654 --> 01:12:47,780 Къде отиде снощи? 585 01:12:49,115 --> 01:12:50,908 Спала ли си със Сам? 586 01:12:51,117 --> 01:12:53,035 Спал ли си с други жени? 587 01:12:53,619 --> 01:12:55,746 Как смееш да ми отговаряш така? 588 01:12:55,955 --> 01:12:57,415 Не ме бий! Няма да те пусна! 589 01:13:04,547 --> 01:13:06,465 Доведете Сам при мен! 590 01:13:07,550 --> 01:13:08,843 Защо не отидете сега? 591 01:13:12,471 --> 01:13:13,890 Защо не отидете сега? 592 01:13:22,189 --> 01:13:23,190 Аз съм Джеф. 593 01:13:23,399 --> 01:13:24,817 Джеф? какво има 594 01:13:25,026 --> 01:13:26,193 Нищо! искам да ти кажа... 595 01:13:26,402 --> 01:13:27,612 Току-що срещнах Джъдж. 596 01:13:27,862 --> 01:13:29,572 какво? Срещна ли съдия? 597 01:13:29,864 --> 01:13:31,741 Ще ме заподозре! Аз съм в лайна! 598 01:13:31,949 --> 01:13:33,659 Да, чисти нефилтрирани лайна! 599 01:13:33,868 --> 01:13:34,827 Така че аз ви казвам... 600 01:13:35,036 --> 01:13:36,078 ...да си тръгна веднага. 601 01:13:37,788 --> 01:13:39,582 Изметник! Ти ме постави в рамка! 602 01:13:39,916 --> 01:13:42,418 Тръгвай сега или няма да успееш! 603 01:14:47,984 --> 01:14:49,151 тук 604 01:14:49,610 --> 01:14:51,028 Защо идваш толкова късно? 605 01:14:51,237 --> 01:14:53,864 Съдия, откъде знаеш, че Сам е дошъл? 606 01:14:57,618 --> 01:14:59,120 Защо ме предаде? 607 01:14:59,328 --> 01:15:00,621 какво каза 608 01:15:00,871 --> 01:15:02,248 Ние сме партньори, 609 01:15:02,665 --> 01:15:05,167 правите нещата трудни. 610 01:15:06,043 --> 01:15:07,461 Искаш да кажеш, че ми нямаш доверие? 611 01:15:07,670 --> 01:15:09,046 Както каза! Ние сме партньори! 612 01:15:09,255 --> 01:15:12,258 Ти си този, който каза на Сам къде бяха нещата. 613 01:15:14,635 --> 01:15:17,138 Ти обиждаш моята интелигентност като си държиш устата затворена. 614 01:15:18,931 --> 01:15:20,224 По този начин. 615 01:15:22,560 --> 01:15:25,062 Той също знае работата ти със Сам. 616 01:15:26,480 --> 01:15:28,566 Сър, нещо за пиене? 617 01:15:28,774 --> 01:15:30,359 - Минерална вода. - Разбира се. 618 01:16:15,279 --> 01:16:17,073 Съдията иска да ви види. 619 01:16:19,450 --> 01:16:21,827 Не мърдай! Остани където си. 620 01:16:31,295 --> 01:16:33,714 Ръце на рамото ми и върви бавно. 621 01:16:34,632 --> 01:16:36,801 Искам да умреш ужасно за чукането на кучката ми. 622 01:16:37,009 --> 01:16:39,095 страх ме е! Да видим кой ще действа по-бързо! 623 01:16:59,323 --> 01:17:00,783 Не ме следвай. 624 01:17:09,333 --> 01:17:11,627 Мона, спри да танцуваш, да тръгваме! 625 01:17:13,587 --> 01:17:14,797 копеле! Опитваш се да ме заблудиш? 626 01:17:15,005 --> 01:17:16,257 кучко! Замръзни! 627 01:17:22,346 --> 01:17:23,639 - Какво има? - Замръзни! 628 01:17:28,936 --> 01:17:30,855 - Какво стана? - Не е твоя работа. млъкни! 629 01:17:32,022 --> 01:17:33,440 Не им позволявайте да викат полиция! 630 01:17:43,909 --> 01:17:44,910 благодаря 631 01:17:56,714 --> 01:17:58,841 - Дино! - Разкарай се! Спрете да се заблуждавате! 632 01:18:02,553 --> 01:18:03,512 По дяволите! 633 01:18:07,016 --> 01:18:08,309 Как смееш да чукаш жена ми? 634 01:18:11,228 --> 01:18:12,104 Сам! 635 01:18:40,633 --> 01:18:42,218 Сам, защо не дойдеш тук? 636 01:18:42,426 --> 01:18:43,844 Джеф, ти се подиграваш с мен! 637 01:18:47,890 --> 01:18:49,058 Сам. 638 01:19:55,416 --> 01:19:56,500 Комплект. 639 01:20:01,338 --> 01:20:02,631 Внимавай! Джеф! 640 01:21:35,265 --> 01:21:36,725 Ако не искате нещата, 641 01:21:36,975 --> 01:21:38,477 просто стреляй. 642 01:21:42,648 --> 01:21:44,650 копеле! 643 01:21:45,025 --> 01:21:46,944 недейте! 644 01:21:53,158 --> 01:21:54,660 Имаме много време! 645 01:21:54,868 --> 01:21:57,454 Нека Дева да върви първа, тогава можете да отидете! 646 01:21:58,288 --> 01:22:01,166 Мона, отведи Сам. 647 01:22:23,939 --> 01:22:26,108 Кучко, седни. 648 01:22:41,665 --> 01:22:42,791 добре ли си 649 01:22:43,000 --> 01:22:44,126 още съм жив! 650 01:22:44,835 --> 01:22:46,211 Деано е вълк, 651 01:22:46,420 --> 01:22:48,297 но той се отнася с теб като със своя съпруга. 652 01:22:49,506 --> 01:22:50,632 Ние сме партньори, 653 01:22:50,841 --> 01:22:52,676 бихме били откровени. 654 01:22:52,885 --> 01:22:54,261 Единството е сила. 655 01:22:54,470 --> 01:22:56,263 Защо ни предаде? 656 01:23:01,059 --> 01:23:02,644 Кучко, сега ли си признаваш? 657 01:23:04,271 --> 01:23:05,772 съдия! недейте! 658 01:23:11,069 --> 01:23:12,863 Дори по-евтино от моите неща! 659 01:23:22,664 --> 01:23:23,582 Направих толкова много за теб, 660 01:23:23,832 --> 01:23:25,751 но ти просто искаш отмъщение. 661 01:23:27,002 --> 01:23:28,587 Пусни ме! 662 01:23:29,379 --> 01:23:30,464 Ако Джеф те искаше мъртъв, 663 01:23:30,714 --> 01:23:32,216 той нямаше да те спаси. 664 01:23:32,424 --> 01:23:34,134 Той беше там, за да те спаси! 665 01:23:34,426 --> 01:23:35,594 Не се безпокой! 666 01:23:36,094 --> 01:23:38,055 Не съм се върнал тук заради Мона. 667 01:23:39,014 --> 01:23:41,308 Съдията знае, че си с мен рано или късно. 668 01:23:41,934 --> 01:23:43,227 Затова ти казах да си тръгваш. 669 01:23:43,435 --> 01:23:45,020 какво стана 670 01:23:47,814 --> 01:23:49,024 какво стана 671 01:23:57,783 --> 01:23:59,576 Знам, че още ме мразиш за това, че те застреля. 672 01:24:00,244 --> 01:24:01,537 Не казвай повече. 673 01:24:02,204 --> 01:24:05,123 досега, Все още се отнасям с теб като с приятел. 674 01:24:06,375 --> 01:24:07,876 Ти застреля Джеф? 675 01:24:08,252 --> 01:24:09,920 Но ти си загубеняк. 676 01:24:10,462 --> 01:24:12,256 Каква е разликата с Judge? 677 01:24:12,464 --> 01:24:15,133 Предавайки приятели, ти си измет! 678 01:24:16,385 --> 01:24:19,179 като крадци, ние не обвиняваме никого, ако ни убият. 679 01:24:20,305 --> 01:24:21,890 Но в Тайланд, 680 01:24:22,307 --> 01:24:24,101 цяло семейство загина без причина. 681 01:24:24,309 --> 01:24:26,603 И малко момиченце, лицето й беше изгорено! 682 01:24:26,812 --> 01:24:27,813 Знаехте ли това? 683 01:24:28,021 --> 01:24:30,190 Мислиш ли, че исках това да се случи? Не исках нищо от това! 684 01:24:30,399 --> 01:24:31,942 Не е моя работа! 685 01:24:32,150 --> 01:24:33,902 Ти беше на тяхна страна, Значи си бил съучастник! 686 01:24:34,319 --> 01:24:35,696 Тогава ме беше страх! 687 01:24:36,238 --> 01:24:40,742 уплашен? Това не е причина. 688 01:24:41,827 --> 01:24:43,120 Вие сте в бизнеса! 689 01:24:46,999 --> 01:24:48,083 Тази кучка ме предаде, 690 01:24:48,292 --> 01:24:49,751 тя също ще те предаде. 691 01:24:50,002 --> 01:24:51,920 Сам и тя вече не са нашите партньори. 692 01:24:52,129 --> 01:24:52,838 Но ние сме били партньори... 693 01:24:53,046 --> 01:24:54,339 ...за дълго време. 694 01:24:54,548 --> 01:24:55,757 Как можете да останете в бизнеса? 695 01:24:55,966 --> 01:24:57,259 Дори не можеш да се справиш с жена. 696 01:24:57,467 --> 01:24:58,594 ти мъж ли си 697 01:25:03,181 --> 01:25:06,184 Махай се! Бягай! 698 01:25:06,643 --> 01:25:07,936 Махай се! 699 01:25:11,690 --> 01:25:13,150 Трябва да си жесток, за да успееш! 700 01:25:13,358 --> 01:25:14,693 Светът е луд. 701 01:25:14,901 --> 01:25:17,362 Симпатията ще те убие. 702 01:25:20,616 --> 01:25:23,619 Ако искаш да живееш, трябва да си луд! 703 01:25:25,120 --> 01:25:27,205 Тогава ще имате много шансове. 704 01:25:34,171 --> 01:25:35,047 Обвинявай го... 705 01:25:35,255 --> 01:25:37,257 ...на Джеф и Сам! 706 01:25:47,601 --> 01:25:49,019 дръж го 707 01:26:06,745 --> 01:26:08,872 Не се притеснявай, той ще се оправи. 708 01:26:23,011 --> 01:26:25,305 Благодаря ви, че се грижите за мен тези дни. 709 01:26:27,808 --> 01:26:30,394 Не мога да бъда повече с теб. 710 01:26:34,022 --> 01:26:35,440 пазете се 711 01:26:35,649 --> 01:26:36,525 Мона! 712 01:26:38,610 --> 01:26:39,695 Мона! 713 01:26:43,115 --> 01:26:44,282 Джеф, не я пускай вкъщи, 714 01:26:44,491 --> 01:26:45,659 опасно е! 715 01:26:49,121 --> 01:26:50,497 къде отиваш 716 01:26:52,958 --> 01:26:54,668 Сам има нужда от теб тук сега! 717 01:27:01,174 --> 01:27:02,092 Не мога да живея с мъж... 718 01:27:02,300 --> 01:27:04,261 ...който застреля съпруга ми. 719 01:27:06,138 --> 01:27:08,557 Можем да бъдем приятели. 720 01:27:08,807 --> 01:27:10,392 мислили ли сте за това 721 01:27:14,396 --> 01:27:15,981 ядосан ли си ми 722 01:27:16,189 --> 01:27:17,774 да много се ядосах! 723 01:27:17,983 --> 01:27:19,151 Какво сбърках? 724 01:27:19,359 --> 01:27:20,527 Защо се отнасяш с мен по този начин? 725 01:27:22,821 --> 01:27:24,197 Не е ли защото съм жената на Сам? 726 01:27:24,448 --> 01:27:25,907 Остани, моля? 727 01:27:31,830 --> 01:27:33,415 От името на Сам ли питаш? 728 01:27:41,339 --> 01:27:42,632 трябва да реша сама... 729 01:27:42,841 --> 01:27:44,634 ... когото трябва да последвам. 730 01:27:46,303 --> 01:27:47,679 няма да остана с теб, 731 01:27:48,180 --> 01:27:50,807 това не означава Ще остана със Сам. 732 01:28:29,888 --> 01:28:31,097 Мона! 733 01:28:46,321 --> 01:28:47,739 Къде е Мона? 734 01:28:47,948 --> 01:28:48,907 Тя си отиде. 735 01:28:49,407 --> 01:28:50,867 Защо не я попиташ да остана с теб? 736 01:28:54,162 --> 01:28:55,747 с какво? 737 01:29:13,932 --> 01:29:15,725 Не мога да спя, защото винаги мисля за теб през нощта. 738 01:29:15,934 --> 01:29:16,977 аз също! 739 01:29:17,185 --> 01:29:18,645 Но аз мисля за 10 милиона. 740 01:29:18,937 --> 01:29:20,730 Къде ще се видим? 741 01:29:25,861 --> 01:29:27,863 Добре, ще те чакам. 742 01:29:29,364 --> 01:29:30,156 Гласът ти все още е толкова секси... 743 01:29:30,365 --> 01:29:32,117 ...чрез телефона. 744 01:29:32,325 --> 01:29:34,244 Измий си задника и ме чакай. 745 01:29:41,042 --> 01:29:42,335 Спри! 746 01:29:44,462 --> 01:29:46,423 Не можете да получите парите толкова лесно! 747 01:29:47,424 --> 01:29:49,801 Дори да ми дадеш парите, ще загубиш живота си. 748 01:29:51,136 --> 01:29:52,345 грешиш 749 01:29:52,679 --> 01:29:54,389 Парите са за това момиченце. 750 01:30:00,854 --> 01:30:02,564 Последния път направих грешка. 751 01:30:04,316 --> 01:30:05,984 Дай ми шанс да откупя. 752 01:30:07,819 --> 01:30:09,112 Иска ми се да можех. 753 01:30:09,571 --> 01:30:10,488 Веднъж беше грешно, 754 01:30:10,488 --> 01:30:12,908 обратното изкупуване не може да го отмени. 755 01:30:15,243 --> 01:30:16,745 Мъртвите не могат да се върнат към живота. 756 01:30:18,288 --> 01:30:20,248 Болката щеше да остане с нас до края на живота ни. 757 01:30:30,800 --> 01:30:32,260 Нека да отида с теб. 758 01:30:35,305 --> 01:30:36,473 не 759 01:30:39,434 --> 01:30:41,019 Погрижи се за мен. 760 01:30:54,908 --> 01:30:56,618 Съжалявам, Джеф. 761 01:31:42,831 --> 01:31:43,790 Къде са ръцете? 762 01:31:45,000 --> 01:31:46,292 Къде е твоят шеф? 763 01:31:46,543 --> 01:31:47,919 Той е зает. 764 01:31:49,337 --> 01:31:51,923 Парите са тук, да се оправяме сега. 765 01:31:53,717 --> 01:31:55,510 Не си квалифициран да говориш с мен. 766 01:31:56,386 --> 01:31:58,013 Помоли Джъдж да ме види. 767 01:32:07,939 --> 01:32:08,857 Ако не бяха ръцете, 768 01:32:09,065 --> 01:32:10,358 Вече щях да те убия. 769 01:32:11,735 --> 01:32:13,028 Искаш ли ръцете? 770 01:32:14,070 --> 01:32:15,155 Ще ти ги дам. 771 01:33:48,331 --> 01:33:49,958 Ти си страхотен стрелец. 772 01:33:50,166 --> 01:33:51,793 Но мога да стрелям по-добре на тъмно. 773 01:33:52,168 --> 01:33:53,378 Когато съсипах дясната ти ръка, 774 01:33:53,586 --> 01:33:54,420 тренирал си лявата си ръка. 775 01:33:54,629 --> 01:33:56,506 Сега губиш лявата си ръка, 776 01:33:56,714 --> 01:33:58,258 По-добре тренирайте краката си. 777 01:34:02,178 --> 01:34:03,304 Моите оръжия? 778 01:34:13,356 --> 01:34:14,732 Ето го. 779 01:35:03,072 --> 01:35:04,866 Дясната ти ръка е малко ръждясала. 780 01:35:09,370 --> 01:35:11,247 всъщност, ти си този, на когото се възхищавам най-много. 781 01:35:11,456 --> 01:35:12,707 колко жалко, 782 01:35:12,916 --> 01:35:15,084 Не можах да спя с теб. 783 01:35:17,420 --> 01:35:18,213 Но бих съжалявал повече... 784 01:35:18,421 --> 01:35:20,340 ...ако не можех да те убия. 785 01:35:22,425 --> 01:35:24,093 Ще бъдете разочаровани. 786 01:35:24,928 --> 01:35:26,888 Да видим кой ще падне първи. 787 01:35:30,975 --> 01:35:32,769 Мислите ли, че вашият нож е по-бързо от моя куршум? 788 01:35:48,701 --> 01:35:50,411 Толкова си жесток! 789 01:35:52,789 --> 01:35:54,249 Въпреки че нямам връзка с теб, 790 01:35:55,291 --> 01:35:57,085 искам да спя с теб 791 01:35:58,795 --> 01:36:00,171 добре! Мастурбирай в ада!